2014: Outfits in a row

NL: Tijd voor een throwback op 2014! Herkennen jullie sommige outfits nog van een tijdje terug? De laatste foto is alvast een sneak peek van mijn nye jurkje.
In ongeveer maart 2014 ben ik begonnen met foto's maken in de bossen bij ons in de buurt. Ik vond het thuis wat standaard, er waren geen leuke achtergronden. De natuur is mooi maar vooral variërend, en koud. Wat heb ik het koud gehad tijdens het maken van een aantal van deze foto's! Maar ook vooral veel plezier gehad en genoten van deze momenten in de mooie natuur. Ook gênante momenten wanneer ik mensen tegen kwam terwijl ik aan het paraderen was in mijn -net te chique voor de bossen- outfit.. Als ik kijk naar een jaar geleden is het qua outfit foto's vooruit gegaan en dat laten jullie me vaak ook weten met hele leuke reacties en complimentjes. Daarom: Bedankt!! Voor al de leuke reacties die ik van jullie heb gehad het afgelopen jaar.
Een heel gelukkig en fijn 2015!

EN: Time for a 2014 throwback! Do you recognize some outfits from a while ago? In 2014 I started making pictures in the forest in our neigbourhood. The nature is beautiful and variable. Sometimes it was cold when I took some of the pictures above. But I liked these moments a lot, I think this is the most fun thing to do about blogging. Sometimes it was embarrassing when people saw me walking trough the forest with my chic outfits, haha.
If I look back to the outfit pictures from a year ago I see my pictures have become better and more beautiful because of the beautiful colors and shapes of the forest. I want to thank you all for the compliments and reactions you give me.
Have a happy and lovely 2015!